罗密欧与朱丽叶的演员及工作人员们注意,之前贴的稿不算,这才是即将演出的剧本。。。。。请你们务必看。
• 罗密欧与朱丽叶
开场白
背景音乐:《故事从这里开始》
在那遥远而美丽的凡隆纳,
有两个门当户对的大人家。
他们分分秒秒制造着仇怨,
他们世世代代都是冤家。
从这两个罪恶的仇家,
生出一次悲壮的婚嫁。
这对鸳鸯的生死与共,
终于解除宿怨的累加。
今天我们为大家,
上演这动人的生涯
《罗密欧与朱丽叶》——
永恒的海角天涯!
第一幕
地点:开普莱特家中的大厅里
(舞会上,很多人正在跳舞。朱丽叶站在大厅正中。几个戴着面具的人进入大厅,其中的罗密欧上。)
罗密欧 小姐,您能赏脸跳个舞吗?
(朱丽叶羞涩地点头。两人翩翩起舞。罗密欧把面具扯下,扔在地上。)
泰鲍特 姑丈,您看那个正和朱丽叶跳舞的男人是谁?
开普莱特 嗯,好像是蒙泰格家里的人。对,我想起来了,是蒙泰格的儿子,年轻的罗密欧。
泰鲍特 今天这么盛大的舞会,蒙泰格的人来这里干什么?分明是想来捣乱!姑丈,把他们赶出去吧,蒙泰格家可是咱们家的世仇啊!
开普莱特 别急,泰鲍特,别急嘛。罗密欧这小子平时的行为还蛮像个绅士的,我们赶他走,人家反倒会说 我们的不是。且静心等待吧。
(一曲终,罗密欧亲吻朱丽叶的手。)
罗密欧(依依不舍地) 小姐,希望以后我们还有机会重聚。
朱丽叶 但愿如此。
(朱丽叶转身走向花园,经过开普莱特和泰鲍特的身旁。)
开普莱特 罗密欧终于走了。
泰鲍特 哼!他胆敢和朱丽叶再跳一曲,我要砍下他的头当凳子坐。
朱丽叶(惊讶地) 他竟然是罗密欧,我家的世仇!上帝啊,你是否故意捉弄我?我唯一的情人竟生在我唯一的仇人家里!
(舞台另一边。)
般务利欧 罗密欧,你疯到什么地方去了?
罗密欧 我很荣幸地和那位小姐跳了一曲。(伸手指向朱丽叶)
穆克修 罗密欧,你是不是从青山回来?难道你不知道那位小姐名叫朱丽
叶,是你家仇人开普莱特的女儿?
罗密欧(惊讶地) 啊?苍天弄人啊!(急转身往花园走去。)
穆克修 罗密欧,你去哪里?
第二幕
地点:花园里
(朱丽叶站在一张桌子旁边。桌子上放着一个苹果。罗密欧上。)
朱丽叶 啊!罗密欧,罗密欧,你为什么叫罗密欧呢?否认你的父亲,放弃
你的名字吧!如果你不愿意,便立下爱我的誓言,我就不再姓开普
莱特了。
罗密欧 对面的女孩看过来!
朱丽叶(看不清楚罗密欧) 你是什么人?为什么偷听我说话?侵犯隐私权!
罗密欧 是我,小姐,是我!
朱丽叶 你不是罗密欧吗,一个生在我仇家的人?
罗密欧 是的,正是我——一个对您一见钟情的人!我对你爱爱爱不完!
朱丽叶 黑夜想必早已把我的秘密泄露给你了。我心里的爱情——
罗密欧 我已经凭借超人的第七感猜到了。(指着桌上的苹果)小姐,我凭
这令人垂延欲滴的苹果起誓——
朱丽叶 啊,请你不要凭着苹果起誓吧,因为那好吃的苹果,等会就会被
我吃进肚子里了!
罗密欧(自语) 难道那不是留给我吃的吗?真没良心!(对朱丽叶)那我
凭什么起誓呢?
朱丽叶 完全不必起誓,我相信你的爱情。
保姆(敲打花园的门) 朱丽叶小姐!朱丽叶小姐!夫人找你!
朱丽叶 哎,来了!罗密欧,记住信守诺言!
保姆 朱丽叶小姐!
朱丽叶 来了来了!(转身离去又回来)明天我会叫人去给你送信的。
保姆 小姐,你今天有猫病啊?夫人等你很久了!
朱丽叶 就来了!再见,亲爱的罗密欧!
罗密欧 幸福的夜晚!一千遍晚安!
(朱丽叶离去)
(罗密欧与朱丽叶分别站在舞台两边,保姆拿着信件在两人之间来回奔跑)
旁白:几天来,保姆奔波于两人之间传递信件。他们的爱情正在潜滋暗长。
最后他们约定,在神父劳伦斯的修道室里举行婚礼,结为夫妻。
第三幕
地点:神父劳伦斯的修道室
(劳伦斯及罗密欧上)
罗密欧 我最大的幸福终于来了!上天,你到底待我不薄!
劳伦斯 但愿上天真的能够成全你们这对苦命人儿。
(朱丽叶上)
罗密欧(对朱丽叶) 我等你等到花儿也谢了。
朱丽叶 你不是早已为我种下九百九十九朵玫瑰了吗?
劳伦斯 不要口水多过茶。我们要赶快把事情办好!(清清嗓子)现在开始!
罗密欧先生,你是否愿意娶朱丽叶小姐为妻?
罗密欧 愿意!
劳伦斯 朱丽叶小姐,你是否愿意嫁给罗密欧先生?
朱丽叶 愿意!
劳伦斯(把朱丽叶的手交给罗密欧) 圣洁的教堂已经把你们结为一体了。
第四幕
地点:街上
(穆克修、般务利欧及侍从上。)
穆克修 热死人了!这种天气最容易大动肝火。
般务利欧 就是!如果碰上开普莱特家的人,免不了又一番争吵。
穆克修 般务利欧,你见鬼了!
般务利欧 嗯?
穆克修 你看,你一说,开普莱特家的人就来了!
(泰鲍特及侍从上)
般务利欧 来就来,咬我啊?
泰鲍特 哪个家伙想我咬他,我是不会嘴软的。
般务利欧 你总是嘴太软,嘴太软,每次都只会说不会咬……
泰鲍特(气势汹汹地) 你说什么?
般务利欧 关你啥事?
泰鲍特 啊好!想打架啊?谁怕谁啊?
般务利欧 打就打,怕你啊?
(罗密欧上)
罗密欧 嘿,你们又想吵架吗?
穆克修 不,他们是想打架。
泰鲍特 罗密欧,我对你的憎恨使我不能给你一个更好的称呼了——你是个
混蛋!(拔刀)
罗密欧 我没有得罪你!
穆克修 居然这样侮辱我的朋友!泰鲍特看刀!
(两边人马混战。泰鲍特从罗密欧臂下刺中了穆克修后率侍从逃下。)
罗密欧 我的穆克修!
穆克修(倒下) 我要死了!你们这该死的两家人,我竟成了你们的牺牲品!
罗密欧,般务利欧,来生再见!(死去)
般务利欧 勇敢的穆克修已经死了!他勇敢的英灵已经高飞入云,好像在嘲
笑这短促的人间。
罗密欧 这位高尚的朋友,国王的近亲,为了我,失去了他宝贵的生命!
(泰鲍特上)
泰鲍特(对罗密欧) 可怜的孩子,我忘记结果你的性命。你的朋友死了,你也陪他而去吧!(拔刀)
(盛怒中的罗密欧杀死了泰鲍特)
第五幕
地点:法庭
国王(端坐在宝座上) 到底是谁引起这场纠纷,断送了我近亲的生命?
开普莱特夫人(号啕大哭) 泰鲍特,我亲爱的侄儿啊!公正的国王,请你
放出蒙泰格家的血来为我家抵偿!
国王 罗密欧杀了泰鲍特,而泰鲍特却杀了穆克修……(自语)你们两家人
有世仇,令我的亲戚为你们的恶斗留了鲜血。为了这件命案,我应该
让罗密欧用他的血来补偿。但是……(面对众人)我将立刻宣布把他
从这里永远放逐!
罗密欧 我的上帝!离开了这里,就再也没有世界,只有炼狱与磨难!与其
流放,不如死刑来得慈悲。
劳伦斯 不知感恩的人啊!你罪该致死,国王只叛你流放,这莫大的恩典,
你竟不懂珍惜!
罗密欧(痛苦地) 不是恩典,是折磨!我的朱丽叶啊!难道我再也见不到
你了吗?
朱丽叶(痛苦地) 罗密欧!我的丈夫!
(罗密欧被押下)
第六幕
地点:开普莱特家里;神父劳伦斯的修道室里。
(开普莱特家里。朱丽叶躺在床上,茶饭不思。开普莱特夫人上。)
开普莱特夫人 朱丽叶!有个好消息告诉你!
朱丽叶 在这个年头,还有什么好消息呢?
开普莱特夫人 孩子,我知道泰鲍特的死对你打击很大,所以我特意为你选了个好日子——星期四!星期四你就能嫁给那位英俊、年轻、高尚的绅士——帕利斯伯爵了。
朱丽叶 妈妈,你开什么国际玩笑!
开普莱特夫人 我没有开玩笑。你必须嫁给他。快点收拾收拾,准备做新娘子吧!
(开普莱特夫人下)
朱丽叶 噢,真糟糕!我该怎么办呢?
保姆 朱丽叶小姐,不如去问问劳伦斯神父吧。
朱丽叶 真是好主意!
(朱丽叶下)
(修道室里。朱丽叶把事情告诉神父)
朱丽叶 神父,现在如何是好?
劳伦斯 我有个办法。这里有一瓶药水。你回去以后,尽量的高兴起来,答
应嫁给帕利斯。今天晚上睡觉前,你把这瓶药水喝掉,就能够在
48小时内假死。当他们把你放在家里的太平间后,我去找罗密欧。
在你醒来时,你会发现他再次站在你的眼前。
朱丽叶 给我吧,神父,我会按你说的去做。
第七幕
地点:开普莱特家
(朱丽叶喝了药水,假死过去。家人围着她大哭)
开普莱特夫人(扑倒在朱丽叶身上) 我的乖女儿!死神怎么能将你从我手里抢走呢?
保姆 亲爱的小姐!她是我带过的孩子中最可爱的一个,怎么会遭受这可怕
的命运呢?
开普莱特 真是个不祥的日子!死亡带走了朱丽叶,悲痛已令我说不出话来。
(舞台另一边。侍从快马加鞭地把朱丽叶死亡的消息带给罗密欧。)
罗密欧(伤心欲绝地) 天啊!
(卖药人上)
卖药人 有没有人要买药?
罗密欧 嘿,卖药的!你有没有致死的毒药?
卖药人 当然有啦!拿钱来!
罗密欧(向远方) 朱丽叶,我今晚要和你在一起!
(太平间里,帕利斯在悼念朱丽叶。)
帕利斯 亲爱的鲜花!朱丽叶,我把鲜花洒在你的新婚床上了……(痛哭)
(罗密欧上)
罗密欧 是你——帕利斯!是你把朱丽叶送进坟墓的!
帕利斯 你这蒙泰格家的人,你杀了朱丽叶的表哥,令她如此悲痛。我要杀了你!
(二人动手,帕利斯被杀死。)
罗密欧(对帕利斯) 你也和我一样,是一个为爱而死的鬼魂。(对朱丽叶)我来找你了!
(罗密欧喝下买来的毒药,死去。朱丽叶醒来,发现罗密欧已死,也喝下毒
药自杀。两家人发现他们两人都死了,抱头痛哭。劳伦斯上。)
旁白:劳伦斯向两家人讲了罗密欧与朱丽叶从相爱到殉情的经过。两家人大为感动。
开普莱特 因为我们愚蠢的争吵,我们的孩子竟自断送了生命!
蒙泰格 我们从今以后不要吵架了吧!
开普莱特 我们要和好,要对得起九泉之下的孩子们!
蒙泰格 一言为定!
(罗密欧与朱丽叶醒来。)
罗密欧 朱丽叶!我们终于重逢了!我们都死了吧?这是地狱吗?还是天堂?
(众人疑惑。卖药人上)
卖药人 各位,对不起,我这人没什么本事,又没本钱,只能靠卖假药为生。所以,这位先生,你喝的毒药是假药!很对不起,令你没有死去。
罗密欧 我没死?
朱丽叶 我也没死?
开普莱特 孩子,我们两家人已经和好了!
蒙泰格 你们俩可以结婚了!
(众人大喜,欢腾雀跃。)
旁白:从此两家人亲如手足,罗密欧与朱丽叶相亲相爱,幸福地白头皆老。
谢幕。
沒有留言:
張貼留言